Assistance

Times Table Island

English · Türkçe · Español · Deutsch · Français · Русский

L'Île des Tables est un jeu de tables de multiplication pour les enfants de 5 à 9 ans. Ember, Mochi, Bolt, Luna, Pip, Yuki, Kai, Koko, Fizz et Inky aident votre enfant à gravir dix mondes, de la plage aux étoiles et jusqu'à une crique de pirates, une manche à la fois, en comptant de vrais objets rangés en groupes égaux. En chemin viennent la division, le partage avec un reste, les calculs les plus coriaces et les problèmes. Voici les réponses aux questions que se posent souvent les adultes.

Comment ouvrir l'espace adultes ?

Touchez la roue dentée grise en haut de la carte. Une petite vérification vous demande de toucher trois nombres écrits en toutes lettres, par exemple « Touche sept, puis deux, puis neuf. » Elle évite que les enfants y entrent par hasard. L'espace adultes montre la progression de votre enfant et les réglages, et contient le Jeu complet, Restaurer les achats, Réinitialiser la progression et la liste des enfants.

Plusieurs enfants peuvent-ils jouer ?

Oui. Jusqu'à quatre enfants peuvent jouer sur un même appareil, chacun avec sa carte, ses étoiles et ses collections. Dans l'espace adultes, sous Enfants, touchez Ajouter un enfant et choisissez une image et, si vous le souhaitez, un surnom. Quand il y a plusieurs enfants, l'app demande « Qui joue ? » à l'ouverture ; touchez l'image de l'enfant en haut de la carte pour changer.

Qu'est-ce qui est gratuit, et qu'est-ce que le Jeu complet ?

Les trois premiers mondes, Plage des Animaux, Pâtisserie des Monstres et Sauvetage Spatial, sont gratuits, et ils enseignent toutes les tables de ×1 à ×10. L'Entraînement libre est gratuit de ×1 à ×5. La version gratuite affiche de temps en temps une publicité entre deux manches.

Le Jeu complet est un achat unique qui ouvre les sept autres mondes (×11 et ×12, révision, division, les calculs les plus coriaces et les problèmes), toutes les tables de l'Entraînement libre, et supprime les publicités. Il est partagé avec votre famille grâce au Partage familial. Achetez-le dans l'espace adultes, sous Jeu complet, ou lorsque votre enfant touche un monde verrouillé et vous le demande. Sur un nouvel appareil, touchez Restaurer les achats.

Mon enfant ne peut pas répondre à voix haute

Les réponses à voix haute nécessitent l'autorisation d'accès au micro et à la reconnaissance vocale, ainsi qu'un appareil capable de reconnaître la parole par lui-même. Si le bouton du micro n'apparaît pas, vérifiez que les réponses à voix haute sont activées dans l'espace adultes, et que Times Table peut utiliser le micro et la reconnaissance vocale dans les Réglages de l'iPhone ou de l'iPad. La parole est comprise sur l'appareil et n'est jamais enregistrée.

Qu'est-ce que le Livre des astuces ?

Le bouton Astuces sur la carte ouvre un livre de façons de retenir les tables : retourner un calcul, doubler, compter de cinq en cinq, dix moins un, et bien d'autres. Une page s'ouvre quand votre enfant atteint sa table sur la carte. Un personnage l'explique à voix haute, puis trois questions permettent à votre enfant de l'essayer. Rien dans le livre ne compte pour les étoiles, et rien n'est enregistré. Si le jeu est en turc, en espagnol, en allemand, en français ou en russe, mettez à jour la voix du narrateur dans l'espace adultes pour que les nouvelles pages soient lues par le narrateur plutôt que par la voix de l'appareil.

Que se passe-t-il en haut de l'île ?

En terminant la toute dernière manche, le Défi de la Crique des Pirates, votre enfant a conquis toutes les tables. Une fête se joue au sommet de l'île avec tous les personnages, une couronne dorée apparaît sur l'image de votre enfant, et un trophée en haut de la carte permet de revoir la fête. Votre enfant reçoit un diplôme avec son nom, ses étoiles et la date. Dans l'espace adultes, sous la progression de votre enfant, Diplôme des tables vous permet de le partager ou de l'imprimer. Les manches ouvertes avec Débloquer toutes les tables ne comptent qu'une fois jouées.

À quoi servent les médailles ?

Les médailles récompensent l'apprentissage, pas le temps passé. Il y en a une pour toutes les étoiles d'un monde, une pour les 354 étoiles, une pour chaque collection de monde devenue entièrement dorée (rejouer des manches rend les objets dorés), et « Tables sur le bout des doigts » pour connaître à coup sûr les 78 calculs, comme le montre la grille 12 × 12 de l'espace adultes. Elles se trouvent sur la première page de la collection : touchez le compteur en haut à droite de la carte, puis la médaille d'or. Terminer le Défi de chaque monde donne aussi droit à une petite fête.

Mon enfant peut-il sauter les premières tables ?

Oui. Activez Débloquer toutes les tables dans l'espace adultes pour ouvrir toutes les manches de la carte.

Comment tout recommencer ?

Touchez Réinitialiser la progression dans l'espace adultes. Cela efface les étoiles, les calculs et les collections, et conserve vos réglages. C'est définitif.

Confidentialité

La progression reste sur vos appareils et dans votre propre sauvegarde iCloud (que vous pouvez désactiver dans l'espace adultes), et rien concernant votre enfant n'est collecté ni pisté. Lisez la politique de confidentialité complète.

Crédits

Le lecteur d'écriture de l'Entraînement libre a appris à lire les chiffres grâce à la base de données MNIST de chiffres manuscrits, créée par Yann LeCun et Corinna Cortes, qui en détiennent les droits d'auteur. Elle est partagée sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les mêmes conditions 3.0.

Modifications : pendant l'entraînement, des copies des chiffres ont été décalées, tournées, redimensionnées et tracées avec d'autres épaisseurs de crayon, puis mélangées à des chiffres dessinés pour cette app. Les fichiers d'origine n'ont pas été modifiés, et l'app ne contient aucune des images, seulement ce que le lecteur en a appris. Le lecteur fonctionne sur l'appareil ; rien de ce qu'écrit votre enfant n'en sort. Le même crédit figure dans l'app, sous Remerciements dans l'espace adultes.

Nous contacter

Écrivez à timestable@bonendo.com. Si possible, indiquez le modèle de votre appareil et la version d'iOS.